play_arrow

keyboard_arrow_right

Listeners:

Top listeners:

skip_previous skip_next
00:00 00:00
playlist_play chevron_left
volume_up
  • play_arrow

    Radio Naša Riječ Chicago

Vijesti

Bijeg iz stvarnosti ili mehlem na ranu: Fenomen turskih sapunica

today24. Decembra 2011. 11

share close
Šeherzada i Onur: Serija koja je očarala i staro i mladoŠeherzada i Onur: Serija koja je očarala i staro i mlado

TV serije (sapunice) od samih početaka prikazivanja na malim ekranima su, najvjerovatnije, i najpopularnije televizijske forme. Ovo je, ustvari, savremeni fenomen.

Ne samo da oblikuje ponašanje publike nego govori o kolektivnim nadama i strahovima u današnjem društvu, kada su mnoge vrijednosti izgubile na snazi. Bit TV sapunica su sreća, mržnja, ljubomora i dvoličnost. Glavni likovi su ljudi kojima se divimo ili nam se gade.

Kao u bajci

Koliko do jučer španske, meksičke i brazilske sapunice bile su širokom auditoriju kao mehlem na ranu, a pokazalo se da brojnim gledaocima nije smetala njihova grozna produkcija, glumci na nivou loših amatera, kao ni sama radnja, koja je bolno naivna.

Nakon početka emitiranja turske TV novele “1001 noć” kao prvjenca na privatnoj televiziji FOX u Srbiji, kao neka pomama i u BiH, Hrvatskoj, Makedoniji i Crnoj Gori desio se skoro isti fenomen “Šeherzada i Onur”.

Serija je očarala i staro i mlado. Potukla je sve rekorde gledanosti. Za razliku od mnogih drugih, turska sapunica je produkcijski urađena na vrlo visokom nivou, a glumci su izuzetno dobri.

Serija “1001 noć”, snimana prije nekoliko godina, ostavila je neizbrisiv trag i postavila je nove norme kvaliteta snimanja TV novela u Turskoj. Njena posljednja epizoda snimljena je uživo, uz prisustvo brojnih fanova, što je bio svojevrsni spektakl.

Toliku euforiju, gledanost i popularnost Šeherzade i Onura analitičari i kritičari objašnjavali su trenutnom ekonomskom krizom, padom standarda i nestankom srednje klase u većem dijelu maloazijskog podkontinenta. Kao i kod mnogih svjetskih serija, sve se dešava kao u bajci. Svaki gledalac na moment zaboravi probleme i teške dane, koji su ga zadesili raznim svjetskim krizama i recesijom.

Prvu veću popularnost turska TV serija postigla je nakon emitiranja u Grčkoj i Makedoniji. Sam početak emitiranja u Makedoniji čak je doveo u pitanje štampanje udžbenika na turskom jeziku zbog angažmana skoro svih prevodilaca s turskog na makedonski.

Milionima gledalaca ponuđen je bijeg od opterećene stvarnosti svakodnevnog života.

Protagonisti serije su u isto vrijeme osvojili srca i gledalaca turkofilskih zemalja, otcijepljenih od Rusije. Serija je prikazana i u brojnim arapskim zemljama. U tim dijelovima svijeta za nijansu je popularnija TV serija “Gumis”, koja se, također, prikazuje i u BiH.

Mediji u Istanbulu su danima, sedmicama, mjesecima i godinama objašnjavali popularnost Šeherzade, kao i mnogih drugih likova, time što je produkcija serije bila na najvišem mogućem nivou.

Način života

Uz glumce, koji su izuzetno dobri u svim mogućim situacijama, radnja serije temelji se na zanimljivim odnosima i problemima, koji su svačiji i svakidašnji.

U serijama, kojih je na desetine snimljeno u Turskoj i emitiraju se i ponavljaju unedogled, posebno je novo to da nas upoznaju s originalnim, patrijarhalnim načinom života i vjerskim običajima Turske. Radnja se odvija uz ispijanje čuvenog turskog čaja i uživanje u poslasticama te pogledu na Zlatni rog.

Uspjeh je i u prezentaciji najljepših turskih mjesta, pogotovo grada na Bosforu, jedinog megapolisa koji se rasprostire na dva kontinenta. Uz obale Bosfora, Crnog i Egejskog mora, čije vode zapljuskuju 18-milionski Istanbul, može se doživjeti duh luksuznih restorana, noćnih barova, kafića i luksuznih stanova. U isto vrijeme nema nasilja, krvi, napadnih erotskih scena.

Privukle ogroman broj turista

Prema provjerenim podacima, u Istanbul mjesecima dolaze puni autobusi i avioni iz svih zemalja u kojima se prikazuju turske sapunice. Nisu više cilj gostiju s raznih strana samo brojni istanbulski muzeji, Topkapi, Dolmabašče, Kapali čaršija, pa čak ni Prinčevski otoci.

Danas se radi o željama turista da, uz obilazak turske metropole, posjete lokacije koje se prikazuju u serijama.

Put osvete

Trenutno je jedna od najpopularnijih turskih serija u BiH i “Dolina vukova” (“Kurtlar vadisi”), koja prati život tajnog agenta državne sigurnosne službe. On je nakon promjene vizuelnog identiteta ubačen u tursku mafiju i pokušava otkriti i sabotirati njihove tajne planove, koji svakim danom uništavaju Tursku. Put osvete bit će prožet avanturom, borbama, strašću, ali i neočekivanim ljubavnim zapletom. Serija se emitira u više od 20 država na tri kontinenta. Zanimljivo je da je u BiH pomognuta od firme “Cacharel”, koja ima svoje ekskluzivno prodajno mjesto u “BBI Centru” u Sarajevu.

Written by: hazmirmanija

Rate it
0%